Try this solution
It sounds like the main thing you're missing is to make sure you check the the "anti-aliasing" checkbox when you export jpegs.
Also I'd say jpeg probably isn't the best option if you want high quality. Try using .tiff and set the resolution very high (click on the options button at the bottom right corner of the export window).
© 2009 School
